「If I were to〜」 の意味と使い方|仮定法でよく使う英語表現を例文を使って解説!

「If I were to〜」の意味や使い方を解説。
"If I were" との違い、一般的な仮定法との違いもわかりやすく紹介します。

If I were to〜 の意味・使い方

If I were to + 動詞の原形
=「もし〜するとしたら」「もし〜することになったら」という現実には起こりそうにない仮定を表します。

「仮定法過去」の一種で、実際には起きていない想像の話をする時に使います。

「If I were」との違い

まとめるとこんな感じ。

If I were もし私が〜だったら 状態を仮定
If I were to もし私が〜するとしたら 行動を仮定(より仮定を強調/フォーマル・丁寧)

以下、詳しく解説します。

1.強い仮定と非現実的な状況

「If I were to」は、単純な仮定法過去「If I were(動詞の過去形)〜 」よりもさらに「仮に、〜という行動を起こすとしたら」というニュアンスを強調します。

<例文2>
If I were rich, I’d buy a house.
もしお金持ちなら、家を買うのに

If I were to win the lottery, I’d buy a house.
もし宝くじに当たることになったら、家を買うのに

<例文2>
If I had money, I would travel.
お金があれば旅行するのになぁ

If I were to have money, I would travel.
もしお金を持つことになったら旅行するのになぁ

※意味はほぼ同じですが、「もっと起こりそうにない想定」を表します

2.状態 vs 行動

状態を仮定する場合、「were」、
行動を仮定する場合「were to」として使い分けます。

<例文>
If I were you, I’d take the job.
もし私が君なら、その仕事を受けるね→ 状態

If I were to take the job, I’d move to Tokyo.
もしその仕事を受けることになったら、東京に引っ越すね→ 行動

3.丁寧な提案・依頼・質問(フォーマルな状況)

ビジネスやフォーマルな場面で、相手に対して非常に丁寧な提案や質問をする際にも使われます。これは、相手の負担を軽減し、控えめな姿勢を示す効果があります。

<例文>
If I were to suggest a change, would you consider it?
もし私が変更を提案させていただくとしたら、ご検討いただけますでしょうか。

If I were to leave early, what would I need to do?
もし私が早退させていただくとしたら、何をすればよろしいでしょうか。

3. 「If I were you」の応用

「If I were to」は、「If I were you」(もし私があなただったら)という有名な仮定法の表現と似ていますが、「to」が入ることで「具体的な行動」に焦点を当てた仮定になります。

<例文>
If I were you
もし私があなたなら、全般的な状況として

If I were to do that
もし私がその行動を起こすとしたら

日常会話での使い方

実際のネイティブ会話では、ややフォーマルまたは丁寧な言い回しとして使われます。
堅苦しすぎずに「ちょっと想像の話をする」場面で使うような感じです。

<例文>
A: What would you do if you were to meet Taylor Swift?
もしテイラー・スウィフトに会えるとしたら、どうする?

B: I’d probably faint!
多分気絶する!

「If I were to〜」ネイティブ英語動画

英語学習オススメ本

英語単語の使い分けやニュアンスの違いを一目でわかるイラストで表現していて分かり易い。

中学英語が全ての基本。文法の学び直しに最適な一冊。

「中田敦彦のYouTube大学」でも話題!

関連キーワード

Xでフォローしよう